Jump to content
SASS Wire Forum

"That was what the camaraderie was like."


Subdeacon Joe

Recommended Posts

Posted

German soldiers wearing rare Hessian helmet covers posing for a photograph in a trench, October 1917.
.
Colourised by Zeemering historic photo colourisation and restoration 
.
The following is Danish-German soldier Peter Rossen's diary entry from the front at Berry-au-Bac, reporting on an incident while fetching water from a pump in April 1916. Translated by myself:
 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 
"I went home on leave in April 1916 for Easter, the only holiday I spent at home in those 4,5 years. We were taking turns to fetch water for the field kitchen, and on the evening I was going home, it was my turn to do it. This evening the shelling was particularly hefty.

We fetched the water by a farm which was blown to ruins. Here was a small pump, but it took a long time to fill the bucket. It was uncomfortable that the farm was shelled at intervals.

We were to get to the pump in between the shellings. I had been jumping back and forth between cover and pump a few times already, and on this evening they fired more than usual.

A comrade from Mecklenburg approached me and said: "I'll take over for you now, because you have a family at home who awaits you. I'm alone and no one would mourn for me."

I had once written an application for leave for him and it had been accepted; now he wanted to repay the favour.

That was what the camaraderie was like."
.
#worldwar1 #wwi #ww1 #firstworldwar #worldwarone #thegreatwar #history #militaryhistory #ww2 #wwii #worldwar2 #worldwarii

 

FB_IMG_1712108375857.thumb.jpg.b9cff5439ba8220bed79edf89953d80c.jpg

Posted

And shortly after this photo was taken the gent on the left burst into flames because his cigar ignited his wool jacket pocket flap. :lol:

Posted

pa6t - until you mentioned that - and i went back to look - i missed that , i like that guy more now ............i like cigars , and that actually looks like a decent one , my question would be how do i get a good supply of them into the trenches of 1917 ? 

Posted

A: that's the kind of guy you want as a buddy. Knows how to scrounge.

2: wool scorches and wrinkles up like eyebrows. Doesn't burn.  One of the reasons I prefer wool blankets for my bedroll next to the fire.  

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.