An interesting bit of information is my forebearers carried our revolvers in cross draw holsters. So did those of our hands that owned a gun. Most riders did that. I still do that. My only exception is a shoulder holster while elk and deer hunting.
ASFAIK, only Hollywood depicted cowpersons with same side holsters.