There are 2 common fix’s for this issue. Have an original Springfield rear sight installed, it will fit the barrel contour but will need the screw holes drilled and taped. Or if you want to keep a tang sight contact Lee at Lee Shaver gunsmithing. He can fit one of his wonderful tang sights to the H&R base so you do not have to modify the gun.
Youngson